|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to tell a pack of lies
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to tell a pack of lies in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: to tell a pack of lies

Translation 1 - 50 of 21062  >>


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

débiter des mensonges à qn. [péj.]to tell sb. a pack of lies
Partial Matches
être un tissu de mensonges [loc.]to be a pack of lies [idiom]
boniment {m} [mensonges]pack of lies [coll.]
raconter des salades [loc.]to tell lies
être un tissu de mensonges [loc.]to be a tissue of lies [idiom]
être un tissu de mensonges [loc.]to be a web of lies [idiom]
être inventé de toutes pièces [loc.]to be a tissue of lies [idiom]
remplir une valise de vêtementsto pack a case full of clothes
faire le récit de qc. à qn.to tell the story of sth. to sb.
chasse zool. meute {f}pack of hounds
comm. contenu {m} de l'emballagecontents of the pack
dire ses quatre vérités à qn. [fam.] [loc.]to tell sb. a few home truths [idiom]
à la vérité {adv}truth to tell
à vrai dire {adv}truth to tell
à vrai dire {adv}to tell the truth
vendre la mèche [loc.]to tell a secret
à vrai dire {adv}to tell you the truth
répéter qc. à qn.to tell sb. sth. again
mentir avec audaceto tell a bare-faced lie
raconter une blague [loc.]to tell a joke [idiom]
confier un secret à qn.to tell sb. a secret
distinguer A de Bto tell A from B [distinguish]
Ne le répète à personne !Don't tell anyone!
spécifier qc. à qn.specifically to tell sb. sth.
redire qc. à qn.to tell sth. to sb. again
s'entasser dans une pièceto pack into a room
Unverified passer un savon à qn. [fam.] [loc.]to tell sb. off
raconter ses malheurs à qn.to tell sb. one's troubles
dire à qn. de faire qc.to tell sb. to do sth.
parler franchement à qn. [loc.]to tell sb. the plain truth [idiom]
littérat. F Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants [Mathias Énard (2010)]Tell Them of Battles, Kings, and Elephants
spécifier à qn. de faire qc.specifically to tell sb. to do sth.
agr. équi. mil. bâter qc. [mettre un bât à]to put a pack-saddle on sth.
Ils se ressemblent à s'y méprendre.They look so much alike you can't tell them apart.
film F Les Petits Mouchoirs [Guillaume Canet]Little White Lies
être pieds et poings liésto be hogtied [Am.]
La principale difficulté porte sur ...The difficulty lies mainly in ...
être pieds et poings liésto be bound hand and foot
savoir le bât blesse [loc.]to discern where the problem lies
Mensonges, vils mensonges et statistiques.Lies, damned lies and statistics. [cit: Mark Twain]
C'est que le bât blesse. [loc.]Well, there lies the rub. [idiom]
Est-ce qu'elle confie à qui que ce soit ce qu'elle fait ?Does she tell anyone what she is doing?
C'est que le bât blesse. [loc.]That is where the problem lies. [idiom]
C'est que le bât blesse. [loc.]This is where the difficulty lies. [idiom]
Toute la difficulté est là.Therein lies the difficulty.
gît la difficulté.There lies the difficulty.
s'enferrer dans des mensongesto ensnare oneself in one's own lies
bot. T
fabulerto tell tales
raconter qc.to tell sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+tell+a+pack+of+lies
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.560 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement