|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to tell sb the way
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to tell sb the way in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Russian
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: to tell sb the way

Translation 301 - 350 of 14239  <<  >>


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Partial Matches
en faire accroire à qn.to lead sb. up the garden path [idiom]
en faire accroire à qn.to lead sb. down the garden path [idiom]
être entre les mains de qn.to be in the hands of sb.
être l'apanage de qn./qc.to be the prerogative of sb./sth.
méd. transp. transporter qn. d'urgence à l'hôpitalto rush sb. to (the) hospital
donner le coup de grâce à qn.to deal sb. the death blow
multiplier les pressions sur qn./qc.to increase (the) pressure on sb./sth.
au niveau de qn./qc. {adv} [valeur]on the level of sb./sth.
donner le change à qn. [loc.]to give sb. the runaround [coll.] [idiom]
donner la parole à qn. [loc.]to give the floor to sb. [idiom]
hist. condamner qn. au bûcherto condemn sb. to be burned at the stake
suivre la piste de qn./qc.to follow the trail of sb./sth.
faire profiter qn. de qc. [expérience]to give sb the benefit of sth.
laisser qn. dans le pétrin [fam.]to leave sb. in the shit [vulg.]
regarder qn. droit dans les yeuxto look sb. straight in the eye
laisser qn. en plan [loc.]to leave sb. out in the cold [idiom]
donner le trac à qn. [fam.]to put the wind up sb. [coll.]
reléguer qn./qc. au second planto push sb./sth. into the background
occup. virer qn. [fam.] [renvoyer]to give sb. the chop [fig.] [idiom] [fire sb.]
jauger qn. [évaluer] [candidat, élève]to get the measure of sb. [candidate, pupil]
soulever qn./qc. de terreto pick sb./sth. up (from the ground)
mil. pol. mettre fin à la guerre (contre qn.)to end the war (against sb.)
marcher sur les pieds de qn.to step on the toes of sb.
arracher qn. à la mortto snatch sb. from the jaws of death
au niveau de qn./qc. {adv} [hauteur]at the level of sb./sth.
conter qc. [littéraire]to tell sth. [a story]
Dis-m'en davantage !Tell me more!
vendre la mèche [loc.]to tell a secret
se faire mal voir de qn.to get on the wrong side of sb.
fuir qn./qc. comme la peste [fam.]to avoid sb./sth. like the plague
mil. rendre les honneurs à qn. [funèbres]to pay the last honors to sb. [Am.]
mettre qn. au rancart [loc.]to toss sb. on to the scrap heap [idiom]
mettre qn. au rancart [loc.]to put sb. on to the scrap heap [idiom]
laisser qn./qc. en rade [fam.]to leave sb./sth. in the lurch [idiom]
dr. accuser qn. de tous les crimes [loc.]to throw the book at sb. [idiom]
avoir l'avantage sur qn.to have got the drop on sb. [idiom] [advantage]
donner le change à qn. [loc.]to lead sb. up the garden path [idiom]
porter qn./qc. aux nues [loc.]to praise sb./sth. to the skies [idiom]
être en proie à qn./qc.to be at the mercy of sb./sth.
faire mourir qn. d'ennui [loc.]to bore the pants off sb. [coll.] [idiom]
taper sur les doigts de qn. [loc.]to slap sb. on the wrist [idiom]
laisser qn. en plan [loc.]to leave sb. to twist in the wind [idiom]
pousser qn. aux fesses [fam.]to give sb. a kick up the backside [coll.]
être victime des roueries de qn.to be the victim of sb.'s trickery
donner du fil à retordre à qn. [loc.]to give sb. the runaround [idiom]
mettre qn. sur la touche [loc.]to throw sb. on the scrap heap [idiom]
pousser qn. au cul [fam.]to give sb. a kick up the backside [coll.]
taper sur les doigts de qn. [loc.]to rap sb. over the knuckles [idiom]
l'emporter sur qn./qc. [fig.]to get the better of sb./sth. [idiom]
taper sur les doigts de qn. [loc.]to rap sb. on the knuckles [idiom]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+tell+sb+the+way
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.208 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement