All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to thin out sth
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to thin out sth in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Swedish
Add to ...

Dictionary French English: to thin out sth

Translation 1 - 50 of 3158  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
délayer qc. dans qc. [diluer, peinture]to thin sth. with sth. [e.g. paint]
élimer qc. [col, tissu]to wear sth. thin [collar, cloth]
payer pay sth. out
effectuer carry sth. out
bégayer stutter (out) sth.
dessécher dry sth. out
débourser pay sth. out
évider hollow sth. out
recracher spit sth. out
sortir take sth. out
tordre qc. [essorer]to wring sth. (out)
essayer check sth. out [Am.]
désigner qc. [indiquer]to point sth. out
deviner make sth. out [discern]
découvrir find sth. out [ascertain]
accomplir qc. [mission, travail]to carry sth. out
crier (qc.)to cry out (sth.) [call loudly]
exécuter qc. [ordre, projet]to carry sth. out
éliminer qn./ weed sb./sth. out
racheter buy sth. out [company etc.]
aviat. naut. baliser mark sth. out with beacons
dégager qc. [faire ressortir]to bring sth. out [meaning]
se découper sur stand out against sth
se garder de watch out for sth.
raturer qc. [barrer, rayer]to cross sth. out [text]
aménager qc. [un magasin]to fit out sth. [a shop]
dévaler de tear out of sth. [exit rapidly]
débusquer qn./ flush sb./sth. out [from cover]
jeter qc. [mettre au rebut]to throw sth. away / out
procéder à qc. [se livrer]to carry sth. out [undertake]
indiquer qc. à point sth. out to sb.
tendre le bras vers reach out to sth.
loc. monter qc. en épingleto blow sth. out of proportion
user qn./qc. [épuiser]to wear sb./sth. out [exhaust, fray]
se trouver à court de run out of sth.
tendre la main pour prendre reach (out) for sth.
se régaler de get a kick out of sth. [coll.]
répandre spread sth. out [e.g. letters on a table]
se déranger pour faire put oneself out to do sth.
donner sur look out on sth. [of a window, balcony etc.]
loc. se tuer à faire try one's guts out to do sth.
loc. se mettre en quatre pour faire go all out to do sth.
mater qn./qc. [fam.] [regarder discrètement]to check sb./sth. out [Am.] [observe, spy on]
réaliser qc. [projet, etc.]to carry sth. out [task etc.]
aplanir qc. [fig.] [problèmes]to iron sth. out [fig.] [problems]
louer qc. [du côté du bailleur]to rent sth. out
prendre plaisir à get a kick out of sth. [coll.]
détailler qc. [raisons, plans]to set sth. out in detail [reasons, plans]
armer qc. [bateau, navire, etc.]to fit sth. out [boat, ship etc.]
par respect pour qn./qc. {adv}out of respect for sb./sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.113 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers