Dictionary French ↔ English: to welcome sb as a friend

Translation 1 - 50 of 21196 >>

	French » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	souhaiter la bienvenue à qn.	to welcome sb.
	accueillir qn. chaleureusement	to give sb. a warm welcome
	souhaiter la bienvenue à qn.	to bid sb. welcome
	accueillir qn. avec chaleur	to give sb. a warm welcome
	occup. placer un ami dans une entreprise comme qc.	to get a friend a job in a company as sth.
	accueillir qn. à bras ouverts	to welcome sb. with open arms
	recevoir qn. en toute simplicité	to give sb. a simple welcome
	faire un accueil royal à qn.	to give sb. a royal welcome
	accueillir qn. en fanfare `[loc.]`	to give sb. a big welcome `[idiom]`
	être un véritable ami pour qn.	to be a good friend to sb.
	retourner qn. en faveur d'une amie	to win sb. over to a friend
	occup. placer qn. auprès de qn. comme garde du corps	to place sb. with sb. as a bodyguard
	L'ami auquel tu as écrit.	The friend to whom you wrote.
	L'ami auquel tu as écrit.	The friend (who) you wrote to.
	bouleverser qn.	to come as a shock to sb.
	film théâtre typer qn. `[acteur]`	to play sb. as a type
	littérat. théâtre typer qn. `[auteur,` `dramaturge]`	to portray sb. as a type
	percevoir qn. comme un perturbateur	to see sb. as a troublemaker
	prostituer qn.	to send sb. out to work as a prostitute
	accueillir qn.	to welcome sb. `[to` `greet]`
	élever qn. au rang de héros	to celebrate sb. as a hero
	offrir qc. pour amadouer qn.	to offer sth. as a sop to sb.
	se guider sur l'exemple de qn.	to take sb. as a model
	servir de modèle à qn./qc.	to serve as an example for sb./sth.
	servir de bouclier vivant pour qn.	to act as a human shield for sb.
	spécialiser qn. dans un domaine précis	to train sb. as a specialist in a particular field
	accueillir qn. très chaleureusement	to give sb. an effusive welcome
	occup. fournir des références sur qn.	to act as a referee for sb. `[in` `context` `of` `job` `application]`
	se livrer à un ami	to confide in a friend
	parler d'égal à égal avec qn	to speak with sb. as an equal
	mettre qn. en avant `[pour` `se` `protéger]` `[fig.]`	to use sb. as a shield `[fig.]`
	présenter qn./qc. comme qn./qc.	to portray sb./sth. as sb./sth.
	fin. rembourser un ami	to pay a friend back
	être la bienvenue	to find a ready welcome `[female]`
	(Il n'y a) pas de quoi.	You're welcome. `[Am.]` `[response` `to` `thanks]`
	prendre modèle sur qn.	to do as sb. does
	se désigner comme qn.	to identify oneself as sb.
	cataloguer qn. (comme qc.)	to typecast sb. (as sth.)
	considérer qn./qc. comme	to regard sb./sth. as
	prendre modèle sur qn.	to do as sb. did
	désigner qn. comme qc.	to appoint sb. as sth.
	invoquer qn. comme exemple	to cite sb. as an example
	traiter qn. en inférieur	to treat sb. as an inferior
	faire nommer qn. par qc.	to appoint sb. as sth.
	dépeindre qn. comme qc.	to characterise sb. as sth. `[Br.]`
	passer pour qn./qc.	to be regarded as sb./sth.
	s'agissant de qn./qc. `{adv}`	as regards sb./sth.
	se faire passer pour qn. `[policier]`	to pose as sb.
	auprès de qn./qc. `{prep}`	as compared to sb./sth.
	dr. occup. mettre qn. comme apprenti	to indenture sb. as an apprentice

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+welcome+sb+as+a+friend
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.603 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

to welcome sb as a friend in other languages:

Dictionary French ↔ English: to welcome sb as a friend

Translation 1 - 50 of 21196 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation