About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

traîner in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Add to ...

English: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: traîner

Translation 1 - 36 of 36

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

edit	VERB1	traîner/trainer \| traîne/traine \| avoir traîné/trainé \| traînant/trainant
edit	VERB2	se traîner \| me traîne \| s'être traîné \| se traînant

–

traîner qn./qc. [tirer]

to drag sb./sth.

traîner [fam.]

to linger

traîner [fam.]

to hang around [coll.]

traîner [aller sans hâte]

to dawdle

traîner [dans son travail] [fam.]

to slack

traîner [dans son travail] [fam.]

to dally away [idiom]

traîner [dans son travail] [fam.]

to drag one's feet [idiom]

traîner [fam.] [vadrouiller]

to hang out [coll.] [spend time]

traîner qc.

to lug sth. around

traîner qn.

to drag sb. along

Nouns

sport vêt. basket {f}

trainer [Br.] [shoe]

occup. zool. dresseur {m} [d'animal]

(animal) trainer

occup. zool. dresseuse {f} [d'animal]

(animal) trainer [female]

occup. sport entraîneur {m}

trainer

occup. sport entraîneuse {f} [de sportif]

trainer [female]

2 Words: Verbs

faire traîner

to let things drag on

se traîner

to loaf about [coll.]

se traîner [avancer péniblement]

to trudge

se traîner [chantier]

to proceed at a crawl

se traîner [s'éterniser]

to drag on forever

se traîner [voiture, escargot]

to crawl along

3 Words: Verbs

traîner en longueur

to drag on [fig.] [time, work]

méd. traîner la jambe

to limp

traîner la patte

to limp

traîner la savate [fam.]

to hang around

traîner la savate [vivoter]

to be down at heel [coll.]

traîner les choses [loc.]

to kick the can down the road [idiom]

traîner les pieds [fig.]

to drag one's feet [fig.]

traîner sa flemme [fam.]

to fiddle around

3 Words: Nouns

éduc. entraineur {m} de vocabulaire [aussi : entraîneur]

vocabulary trainer

4 Words: Verbs

faire traîner son repas [loc.]

to draw out one's meal [idiom] [take a long time over, drag out]

traîner dans les bars

to hang around in bars

traîner qn. dans la boue [fam.]

to drag sb.'s name through the mud [coll.]

sociol. traîner qn. dans le ruisseau [fig.] [fam.]

to drag sb. (down) into the gutter [fig.] [coll.]

5+ Words: Verbs

faire traîner qc. sur le sol

to trail sth. along the ground

traîner le nom de qn. dans la fange [fam.] [loc.]

to drag sb.'s name through the mud [coll.] [idiom]

» See 2 more translations for traîner within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=tra%C3%AEner
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers