|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: triste
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

triste in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - French
English - Italian
English - Portuguese
English - Spanish
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: triste

Translation 1 - 46 of 46

French English
 edit 
ADJ   triste | triste | tristes | tristes
triste {adj}
23
sad
triste {adj}dreary
triste {adj}rueful
météo. triste {adj} [ciel, temps]gloomy
arts triste {adj} [couleur]drab [colour / color]
triste {adj} [musique]melancholy
triste {adj} [paysage]cheerless
triste {adj} [personnage]disreputable
triste {adj} [personnage]unsavory [Am.]
triste {adj} [personnage]unsavoury [Br.]
triste {adj} [plaintif]plangent [esp. literary] [of a sound: sorrowful]
triste {adj} [région, événement]depressing [region, event]
triste {adj} [résultat, fin, affaire]dreadful
triste {adj} [spectacle, état]sorry [spectacle, state]
2 Words: Others
profondément triste {adj}disconsolate
profondément triste {adj}deeply saddened
très triste {adj}disconsolate
2 Words: Verbs
être tristeto be sad
rendre qn. tristeto make sb. sad
3 Words: Others
C'est triste que ... [+subj.]It's sad that ...
C'est vraiment triste.It's very sad indeed.
C'était pas triste. [loc.]It was quite something.
d'un air triste {adv}with a sad expression
triste à mourir {adj} [loc.]desperately sad
3 Words: Verbs
avoir l'air tristeto look sad
avoir triste mine [loc.]to be a sorry sight [idiom]
être triste que [+subj.]to be sad that [+subj.]
faire triste figure [avoir l'air misérable]to cut a sorry figure
faire triste figure [faire mauvaise impression]to make a bad impression
faire triste mineto look gloomy
faire triste mineto have a gloomy expression
se sentir tristeto feel sad
4 Words: Others
Il est triste que ... [+subj.]It's sad that ...
triste comme la pluie {adj} [loc.]desperately sad
4 Words: Verbs
avoir l'air tout tristeto look really sad
film littérat. connaître un épilogue tristeto have a sad ending
ne pas être triste [loc.] [personne]to be a laugh a minute [idiom]
ne pas être triste [soirée, voyage]to be eventful
offrir un triste spectacleto offer a vision of sadness
trouver triste de faire qc.to find it sad to do sth.
5+ Words: Others
J'ai le triste privilège de devoir annoncer que ...It is my sad duty to announce that ...
5+ Words: Verbs
abandonner qn. à son (triste) sortto abandon sb. to their fate
être triste à la pensée de faire qc.to be sad at the thought of doing sth.
être triste comme un bonnet de nuit [fig.] [fam.]to be as boring as hell [fig.] [coll.]
faire la triste expérience de qc.to have learned about sth. to one's sorrow
se lamenter sur son triste sortto lament one's fate
» See 5 more translations for triste within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=triste
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement