|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: trou
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

trou in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French

Dictionary French English: trou

Translation 1 - 62 of 62

French English
 edit 
NOUN   le trou | les trous
NOUN   trou | -
 edit 
trou {m}
23
hole
trou {m}eye (hole)
trou {m} [fam.]nick [coll.]
trou {m} [fam.]prison
trou {m} [fam.] [déficit]deficit
trou {m} [fam.] [déficit]shortfall
trou {m} [lacune]gap
2 Words: Nouns
bouche-trou {m} [personne]stand-in
tech. trou {m} borgneblind hole
aviat. trou {m} d'airair pocket
trou {m} d'écoulementplughole
entom. orn. trou {m} d'envolemergence hole [beetles, insects]
tech. trou {m} d'hommemanhole
film littérat. théâtre trou {m} d'intrigue [erreur d'intrigue]plot hole
film littérat. théâtre trou {m} d'intrigue [erreur d'intrigue]hole in the plot
armes mil. trou {m} d'obusshell hole
météo. phys. trou {m} d'ozonehole in the ozone layer
astron. phys. trou {m} noir [aussi fig.]black hole [also fig.]
cuis. trou {m} normand[Calvados, served between two courses]
anat. trou {m} occipitalforamen magnum
trou {m} paumé [fam.] [péj.] [lieu]godforsaken hole
trou {m} paumé [fam.] [péj.] [lieu]godforsaken place
trou {m} paumé [fam.] [péj.] [lieu]shit-hole [coll.] [vulg.]
trou {m} paumé [fam.] [péj.] [lieu]middle of nowhere
3 Words: Verbs
percer un trouto cut a hole
percer un trouto drill a hole
percer un trouto punch a hole
reboucher un trouto fill up a hole again
3 Words: Nouns
trou {m} à rat [fam.] [péj.]shithouse [vulg.] [pej.] [dirty, unappealing home]
trou {m} de balle [péj.] [fam.]arsehole [Br.] [pej.] [vulg.]
trou {m} de balle [péj.] [fam.]asshole [Am.] [pej.] [vulg.]
anat. trou {m} de Botalforamen ovale
tech. trou {m} de graissagelubrication hole
armes trou {m} de lumière [arme à feu]touchhole
méd. trou {m} de mémoirelapse of memory
trou {m} de serrurekeyhole
zool. trou {m} de sourismousehole
biol. trou {m} de verwormhole
trou {m} du cul [péj.] [vulg.]arsehole [Br.] [pej.] [vulg.]
trou {m} du cul [péj.] [vulg.]asshole [Am.] [pej.] [vulg.]
théâtre trou {m} du souffleurprompt box
trou-du-cul {m} [vulg.] [péj.]shitbag [Br.] [vulg.] [pej.] [contemptible person]
4 Words: Verbs
fin. combler un trou dans qc. [budget]to bridge a gap in sth. [budget]
cuis. faire le trou normandto drink a glass of Calvados between each course of a meal
faire un trou dans qc.to cut a hole in sth.
faire un trou dans qc.to make a hole in sth.
faire un trou dans qc.to punch a hole in sth.
mettre qn. dans le trou [fam.]to bury sb.
tomber dans un trouto fall into a hole
4 Words: Nouns
astron. phys. horizon {m} d'un trou noirevent horizon
fin. trou {m} dans le budget [fam.]budget deficit
astron. phys. trou {m} noir de KerrKerr black hole
5+ Words: Others
dans le trou du cul du monde {adv} [fam.] [loc.]in the boondocks [Am.] [coll.] [idiom]
dans le trou du cul du monde {adv} [fam.] [loc.]out in the sticks [coll.] [pej.] [idiom]
dans le trou du cul du monde {adv} [fam.] [loc.]at the back of beyond [idiom]
Quand tu es au fond du trou, arrête de creuser. [loc.]When you're in a hole, stop digging. [idiom]
5+ Words: Verbs
vêt. avoir un trou à sa chaussetteto have a hole in one's sock
avoir un trou de mémoire [loc.]to have a memory lapse [idiom]
faire un trou à la perçeuseto drill a hole
méd. se faire un trou dans la têteto gash one's head badly
se réfugier dans son trou [lapin, renard]to take refuge in its hole
5+ Words: Nouns
météo. phys. trou {m} dans la couche d'ozonehole in the ozone layer
» See 7 more translations for trou within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=trou
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement