|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: true
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

true in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: true

Translation 1 - 61 of 61


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

ADJ   true | truer | truest
VERB  to true | trued | trued ... 
SYNO   to true | to true up | true | truthful ... 
vrai {adj}
véritable {adj}
authentique {adj} [fait, récit, histoire]true
réel {adj} [véritable]true
exact {adj} [réplique, copie]true [e.g. copy]
fidèle {adj}true [faithful, loyal]
2 Words: Others
bien vrai {adj}absolutely true
fidèle à qn./qc. {adj}true to sb./sth.
de souche {adj}true-born
2 Words: Verbs
se réaliser [rêve]to come true
se révéler exactto prove true
2 Words: Nouns
vraie nature {f} de qn.sb.'s true nature [character]
histoire {f} vécuetrue story
substantifique moelle {f}true substance
mil. foudre {f} de guerretrue warrior
3 Words: Others
C'est bien ça ?Is that true?
3 Words: Verbs
soutenir qn.to be true to sb.
bicyc. dévoiler une roueto true a wheel
4 Words: Others
Ce n'est pas vrai.That is not true.
C'est tout à fait vrai.That's true, of course.
La réciproque est vraie.The reverse is true.
4 Words: Verbs
relig. avoir la foito be a (true) believer
douter de la véracité de qc.to doubt whether sth. is true
trouver sa véritable personnalitéto find one's true self
rester fidèle à soi-mêmeto remain true to oneself
dévoiler son véritable visage [loc.]to show one's true colors [Am.] [idiom]
jeter le masqueto show one's true colors [coll.] [Am.]
lever le masqueto show one's true colors [coll.] [Am.]
dévoiler son véritable visage [loc.]to show one's true colours [Br.] [idiom]
jeter le masqueto show one's true colours [coll.] [Br.]
lever le masqueto show one's true colours [coll.] [Br.]
dévoiler son véritable visage [loc.]to show one's true face [idiom]
se montrer sous son vrai jour [loc.]to show one's true face [idiom]
4 Words: Nouns
un rêve {m} qui se réalisea dream come true
compt. bon et loyal inventaire {m}true and accurate inventory
5+ Words: Others
Enfin, il s'est montré sous son vrai jour ! [loc.]He's shown his true colours at last ! [idiom]
Il se peut que ...It may be true that ...
On peut encore dire que ...It's still true to say that ...
Plus d'une vérité est dite en plaisantant. [loc.]Many a true word spoken in jest. [idiom]
La réciproque n'est pas toujours vraie.The converse is not always true.
Tu es de mauvaise foi !You know that isn't true!
5+ Words: Verbs
apprécier qc. à sa juste valeurto appreciate sth. at its true value
être fidèle à une promesseto be true to one's promise
dévoiler son véritable visage [loc.]to come out in one's true colors [Am.] [idiom]
dévoiler son véritable visage [loc.]to come out in one's true colours [Br.] [idiom]
réaliser ses rêves les plus fousto see one's wildest dreams come true
se montrer sous son vrai jour [loc.]to show (oneself in) one's true colors [Am.] [idiom]
se montrer sous son vrai jour [loc.]to show (oneself in) one's true colours [Br.] [idiom]
s'avérer exactto turn out to be true
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
mycol. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
entom. T
cuis. ichtyo. T
zool. T
» See 4 more translations for true within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=true
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers