|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: true statement
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary French English: true statement

Translation 1 - 53 of 53

FrenchEnglish
SYNO   true statement | truth
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
déclaration {f}statement
énoncé {m} [de fait]statement
dr. procès-verbal {m} [constat]statement [report]
mise {f} au pointclarifying statement
fin. situation {f} de comptebank statement
fin. relevé {m} [compte rendu]statement [of account]
dr. procès-verbal {m}statement of offence [Br.]
dr. procès-verbal {m}statement of offense [Am.]
fin. situation {f} de trésoreriecash flow statement
dr. placet {m}(plaintiff's) writ and statement of claim
véritable {adj}true
vrai {adj}true
adm. fin. feuille {f} d'impôts [avis de débit]tax statement [Am.]
fin. positionner un compte bancaireto draw up a statement of account
fidèle {adj}true [faithful, loyal]
substantifique moelle {f}true substance
authentique {adj} [fait, récit, histoire]true
se révéler exactto prove true
mil. foudre {f} de guerretrue warrior
bicyc. dévoiler une roueto true a wheel
bot. T
bot. T
exact {adj} [réplique, copie]true [e.g. copy]
bot. T
C'est bien ça ?Is that true?
relig. avoir la foito be a (true) believer
fidèle à qn./qc. {adj}true to sb./sth.
s'avérer exactto turn out to be true
La réciproque est vraie.The reverse is true.
Ce n'est pas vrai.That is not true.
Il se peut que ...It may be true that ...
rester fidèle à soi-mêmeto remain true to oneself
jeter le masqueto show one's true colors [coll.] [Am.]
jeter le masqueto show one's true colours [coll.] [Br.]
lever le masqueto show one's true colors [coll.] [Am.]
lever le masqueto show one's true colours [coll.] [Br.]
dévoiler son véritable visage [loc.]to show one's true face [idiom]
Tu es de mauvaise foi !You know that isn't true!
douter de la véracité de qc.to doubt whether sth. is true
dévoiler son véritable visage [loc.]to show one's true colors [Am.] [idiom]
dévoiler son véritable visage [loc.]to show one's true colours [Br.] [idiom]
apprécier qc. à sa juste valeurto appreciate sth. at its true value
La réciproque n'est pas toujours vraie.The converse is not always true.
réaliser ses rêves les plus fousto see one's wildest dreams come true
se montrer sous son vrai jour [loc.]to show one's true face [idiom]
dévoiler son véritable visage [loc.]to come out in one's true colors [Am.] [idiom]
dévoiler son véritable visage [loc.]to come out in one's true colours [Br.] [idiom]
se montrer sous son vrai jour [loc.]to show (oneself in) one's true colors [Am.] [idiom]
se montrer sous son vrai jour [loc.]to show (oneself in) one's true colours [Br.] [idiom]
mycol. T
Plus d'une vérité est dite en plaisantant. [loc.]Many a true word spoken in jest. [idiom]
entom. T
cuis. ichtyo. T
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=true+statement
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement