About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: try

Translation 1 - 50 of 98 >>

French

English

–

NOUN	a try \| tries	edit
VERB	to try \| tried \| tried ... trying \| tries	edit
SYNO	to essay \| to examine \| to prove ...
to essay \| to examine \| to prove \| to test \| to try \| to try out to sample \| to taste \| to try \| to try out to try \| to try on to render \| to try to hear \| to try to adjudicate \| to judge \| to try to strain \| to stress \| to try to assay \| to attempt \| to essay \| to seek \| to try attempt \| effort \| endeavor \| endeavour \| try © Princeton University

essayer (qc.)

to try (sth.)

dr. juger qn./qc. [examiner]

to try sb./sth.

Nouns

sport essai {m} [rugby]

try

essai {m} [tentative]

try

coup {m} d'essai

try

2 Words: Verbs

essayer de faire qc.

to try doing sth.

faire des efforts

to try hard

lasser la patience de qn.

to try sb.'s patience

essayer qc. [mettre]

to try sth. on

expérimenter qc.

to try sth. out

tâcher de [+inf.]

to try to [+inf.]

3 Words: Verbs

sport transformer (un essai) [rugby]

to convert (a try) [rugby]

faire un essai avec qn./qc.

to give sb./sth. a try

essayer qc.

to give sth. a try [coll.]

s'y mettre [à une activité nouvelle]

to have a try

sport aplatir [au rugby]

to score a try

sport marquer un essai

to score a try [rugby]

s'évertuer

to try one's best

tenter sa chance

to try one's luck

ne pas mesurer ses efforts

to try one's utmost

dr. juger qn. pour vol

to try sb. for theft

se renouveler

to try something new

essayer qc. complètement nouveau

to try sth. completely new

faire un effort d'adaptation

to try to adapt

se vouloir qc.

to try to be sth.

chercher à faire qc.

to try to do sth.

essayer de faire qc.

to try to do sth.

tâcher de faire qc.

to try to do sth.

tenter de faire qc. [essayer]

to try to do sth.

être l'émule de qn.

to try to equal sb. [in excellence etc.]

chercher qc. [mentalement]

to try to find sth. [mentally]

faire oublier qc.

to try to forget sth.

quêter qc. [sourire]

to try to get sth.

se donner de la peine pour qc.

to try to get sth.

jouer au plus rusé avec qn.

to try to outsmart sb.

chercher qc. [mentalement]

to try to remember sth.

chercher à comprendre qc.

to try to understand sth.

4 Words: Others

Ça vaut la peine d'essayer.

It's worth a try.

Ça vaut le coup d'essayer. [loc.]

It's worth a try.

4 Words: Verbs

tenter le coup

to give it a try [coll.]

s'acharner à faire qc.

to try desperately to do sth.

s'accrocher pour faire qc. [fam.]

to try hard to do sth.

s'efforcer de faire qc. [faire des efforts, s'appliquer]

to try hard to do sth.

s'efforcer de comprendre qc.

to try hard to understand sth.

se retenir de pleurer

to try not to cry

s'essayer à qc.

to try one's hand at sth. [idiom]

finasser avec qn.

to try one's tricks on sb.

faire de l'esprit

to try to be witty

se mettre en évidence [se faire remarquer]

to try to get noticed

chercher à ce que qn. fasse qc.

to try to make sb. do sth.

» See 7 more translations for try within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=try
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren try/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

try in other languages:

Dictionary French ← English: try

Translation 1 - 50 of 98 >>

Add a translation to the French-English dictionary