|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: under the rose
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

under the rose in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: under the rose

Translation 1 - 50 of 6562  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
voir la vie en rose [loc.]to see the world through rose-colored spectacles [idiom] [Am.]
voir la vie en rose [loc.]to see the world through rose-coloured spectacles [idiom] [Br.]
film littérat. F Le Nom de la Rose [roman : Umberto Eco, film : Jean-Jacques Annaud]The Name of the Rose
inaperçu {adj}under the radar [unnoticed]
dans ces conditions {adv}under the circumstances
sous le choc {adv}under the impact
littérat. F La rose et le glaiveAsterix and the Secret Weapon
cosm. attar {m} de roserose otto [rose oil]
bot. T
bot. T
bot. T
à ciel ouvert {adv}under the open sky
au prétexte de {prep}under the pretext of
sous prétexte que ... {adv}under the pretext that ...
film F La Guerre des RoseThe War of the Roses [Danny DeVito (1989)]
arch. soupente {f} [sous un escalier]cupboard under the stairs
en sous-main {adv} [loc.]under the table [fig.] [secretly]
dr. pol. État {m} de droitstate under the rule of law
anat. avoir les yeux cernésto have rings under the eyes
cosm. attar {m} de roserose essence
cosm. attar {m} de roserose oil
cosm. eau {f} de roserose water
bot. pétale {m} de roserose petal
bot. rose {f} sur tigetree rose
sous l'action de qc. {adv}under the effect of sth.
sous l'effet de qc. {adv}under the effect of sth.
sous l'égide de qn. {adj}under the aegis of sb.
sous l'égide de qn. {adv}under the direction of sb.
sous l'égide de qn. {adv}under the patronage of sb.
sous l'impact de qc. {adv}under the influence of sth.
sous (le) couvert de qc. {adv}under the guise of sth.
sous (le) couvert de qc. {adv}under the pretext of sth.
être mal en point [loc.]to be under the weather [idiom]
passer sur la table d'opérationto go under the knife
film F Meurtre au soleil [Guy Hamilton (1982)]Evil Under the Sun
être mal foutu [loc.] [personne]to be (feeling) under the weather [idiom]
au cours d'une cuite {adv} [fam.]while under the influence [coll.]
passer sur le billard [fam.] [loc.]to go under the knife [idiom]
se fâcher tout rouge [loc.]to get hot under the collar [idiom]
occup. travailler au noirto work under the table [Am.] [work without paying taxes]
sous les auspices de qn. {prep} [protection personnelle]under the patronage of sb.
être tenu de faire qc.to be under the obligation to do sth.
se mettre en rogne [fam.]to get hot under the collar [coll.] [idiom]
avoir de la chance dans son malheurto be lucky under the circumstances
succomber sous le poids de qc.to break under the weight of sth.
cuis. œnol. vin {m} rosérosé wine
être mal fichu [fam.]to be (feeling) a bit under the weather [coll.] [idiom]
mettre qc. sous le boisseau [loc.]to sweep sth. under the carpet [coll.] [fig.]
littérat. F Rose Royal [Nicolas Mathieu (2019)]Rose Royal: A Love Story
fin. faire du black [loc.]to make money under the table [idiom] [earn money without tax]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=under+the+rose
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.076 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement