Dictionary French ↔ English: upon

Translation 1 - 70 of 70

	French » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
	sur `{prep}`	upon
2 Words: Others
	conféré à qn./qc. `{adj}` `{past-p}`	conferred upon sb./sth.
2 Words: Verbs
	Unverified concerter qc.	to agree upon sth.
	convenir de qc.	to agree upon sth.
	porter sur qc. `[question,` `aspect,` `critique]`	to bear upon sth. `[relate` `to]`
	admettre qc. à qn.	to bestow sth. upon sb.
	allouer qc. à qn.	to bestow sth. upon sb.
	aller voir qn.	to call upon sb.
	dépendre de qn./qc.	to depend upon sb./sth.
	empiéter sur qc.	to encroach upon sth.
	mil. se jeter sur qn./qc. `[adversaire]`	to fall upon sb./sth.
	faire du lèche-botte à qn. `[fam.]`	to fawn (upon) sb.
	flatter bassement qn.	to fawn upon sb.
	lécher les bottes à qn. `[loc.]`	to fawn upon sb. `[idiom]`
	faire suite à qc. `[incident]`	to follow upon sth.
	désapprouver qn./qc.	to frown upon sb./sth.
	réprouver qc.	to frown upon sth.
	avoir une incidence sur qc.	to impinge upon sth. `[to` `have` `an` `effect]`
	perfectionner qc. `[améliorer]`	to improve (upon) sth.
	ne pas démordre de qc.	to insist upon sth.
	déranger qn./qc. `[interrompre]`	to intrude upon sb./sth.
	traquer qn./qc.	to prey upon sb./sth.
	donner son opinion sur qc.	to pronounce upon sth.
	se résoudre à qc.	to resolve upon sth.
	baser sur qc.	to rest upon sth. `[evidence` `etc.]`
	faire écho à qc. `[loc.]`	to seize upon sth. `[idea]`
	assaillir qn./qc. `[se` `précipiter` `sur]`	to set upon sb./sth.
	effleurer qc. `[sujet]`	to touch upon sth.
3 Words: Others
	à convenir `{adv}`	as agreed (upon)
	relig. Unverified Dieu te bénisse !	Blessings upon you!
	Dame ! `[fam.]` `[vieux]`	Upon my word! `[coll.]`
3 Words: Verbs
	être mal vu `[loc.]`	to be frowned upon `[idiom]`
	baser sur qc.	to be predicated upon sth.
	accorder qc. à qn.	to bestow sth. on / upon sb.
	conférer qc. à qn. `[accorder]`	to bestow sth. on / upon sb.
	jeter l'opprobre sur qn.	to bring disgrace upon sb.
	se sentir exploité	to feel put-upon `[exploited]`
	tenir absolument à faire qc.	to insist upon doing sth.
	avoir vue sur qc. `[loc.]` `[lieu:` `donner` `sur]`	to look out upon sth. `[idiom]` `[place:` `have` `a` `view` `of]`
	conditionner qc. à qc.	to make sth. conditional upon sth.
	conditionner qc. à qc.	to make sth. contingent upon sth.
	conditionner qc. à qc.	to make sth. dependent upon sth.
	tabler sur qn./qc.	to place reliance upon sb./sth.
	éclaircir qc. `[fig.]` `[élucider]`	to shed light upon sth. `[clarify` `sth.]` `[idiom]`
	élucider qc.	to shed light upon sth. `[clarify` `sth.]` `[idiom]`
	tomber sur qc. `[fig.]`	to stumble upon / on sth.
	éclaircir qc. `[fig.]` `[élucider]`	to throw light upon sth. `[clarify` `sth.]` `[idiom]`
	élucider qc.	to throw light upon sth. `[clarify` `sth.]` `[idiom]`
3 Words: Nouns
	géogr. Newcastle upon Tyne `{f}` `[une` `ville` `britannique]` `[communément` `appelée` `Newcastle]`	Newcastle upon Tyne
4 Words: Others
	jadis `{adv}`	once upon a time `[formerly]`
	Il était une fois ...	Once upon a time ...
4 Words: Verbs
	se déconsidérer	to bring discredit upon oneself
	s'attirer des ennuis	to bring trouble upon oneself
	mobiliser qn./qc. pour faire qc.	to call upon sb./sth. to do sth.
	tenir absolument à faire qc.	to insist upon / on doing sth.
	mil. attaquer qc. `[assaillir` `-` `ennemi,` `pays,` `forteresse]`	to launch an attack upon sth.
	regarder qc. d'un air consterné	to look with consternation upon sth.
	conduire qn. à faire qc.	to prevail upon sb. to do sth.
	décider qn. à faire qc.	to prevail upon sb. to do sth.
	disposer qn. à faire qc.	to prevail upon sb. to do sth.
	se venger de qc. sur qn.	to take vengeance upon sb. for sth.
5+ Words: Others
	Il était une fois ...	Once upon a time there was ...
	citation Honi soit qui mal y pense. `[devise` `de` `l'ordre` `de` `la` `Jarretière` `et` `du` `souverain` `d'Angleterre,` `en` `orthographe` `historique]`	Shame upon him who thinks evil upon it. `[Order` `of` `the` `Garter]`
5+ Words: Verbs
	incomber à qn. de faire qc.	to be incumbent upon sb. to do sth.
	éduc. méd. occup. se sentir une vocation de médecin	to feel called upon to be a doctor
	faire qc. d'autorité `[sans` `consulter]`	to take it upon oneself to do sth.
	se mêler de faire qc.	to take it upon oneself to do sth.
	prendre sur soi de faire qc.	to take it upon oneself to do sth.
Fiction (Literature and Film)
	film F Il était une fois dans l'Ouest	Once Upon a Time in the West `[Sergio` `Leone` `(1968)]`
	film F Once Upon a Time... in Hollywood	Once Upon a Time... in Hollywood `[Quentin` `Tarantino` `(2019)]`

» See 3 more translations for upon within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=upon
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

upon in other languages:

Dictionary French ↔ English: upon

Translation 1 - 70 of 70

Contribute to the Dictionary: Add a Translation