| French | English | |
Full phrase not found. | » Report missing translation |
Partial Matches |
| au total {adv} | in total | |
| fin. math. sous-total {m} | sub-total | |
| total {m} | total | |
| total {adj} | comprehensive | |
| total {adj} | entire | |
| total {adj} | whole | |
| somme {f} | total | |
| parfait {adj} [ignorance] | total | |
| total {adj} | utter [total] | |
| total {m} | aggregate [sum] | |
| au total {adv} | altogether | |
| au total {adv} | collectively | |
| fin. math. sous-total {m} | subtotal | |
| global {adj} [revenu, somme] | total | |
| total {adj} | aggregate [combined, total] | |
| total {m} | complement [full amount] | |
| au total {adv} | all told | |
| au total {adv} | in all | |
| au total {adv} | in sum | |
| au total {adv} | taken together | |
| aperçu {m} général | total picture | |
| méd. incapacité {f} totale | total disability | |
| écon. production {f} totale | total output | |
| dans son intégralité {adj} | total | |
| complet {adj} [misère, échec, destruction] | total | |
| au total {adv} | as a whole | |
| au total {adv} | in the aggregate | |
| au total {adv} | taken en masse | |
| comm. démarche {f} qualité | total quality control | |
| vue {f} d'ensemble | total picture | |
| total {adj} [coût, responsabilité] | overall [cost, responsibility] | |
| anéantissement {m} [d'une personne] | total collapse | |
| compt. patrimoine {m} [d'une entreprise] | total assets | |
| au total {adv} | all in all [idiom] | |
| au total {adv} | all things considered [idiom] | |
| au total {adv} | on the whole [idiom] | |
| au total {adv} | taken as a whole | |
| au total {adv} | at large [as a whole] | |
| au total {adv} | first and last [reckoned altogether] | |
| lourde défaite {f} | (total) shellacking [Am.] [coll.] [defeat] | |
| tomber dans la déchéance | to go into total decline | |
| écon. productivité {f} totale des facteurs | total factor productivity <TFP> | |
| Mon travail demande une attention constante. | My work requires total concentration. | |
| suivre qn./qc. à la debandade | to follow sb./sth. in total panic | |
| ne rien avoir dans le crâne [fam.] | to be a total numskull [coll.] | |
| prétendre ne rien savoir de l'affaire | to profess total ignorance of the matter | |
| math. théorème {m} ergodique de von Neumann | Von Neumann ergodic theorem | |
| méd. maladie {f} de (von) Willebrand | von Willebrand disease <vWD> | |
| méd. syndrome {m} de (von) Willebrand | von Willebrand disease <vWD> | |
| math. stat. théorème {m} de Birkhoff-von Neumann | Birkhoff–von Neumann theorem [also: Birkhoff's theorem] | |
| inform. architecture {f} de von Neumann | von Neumann model | |
| math. fonction {f} de von Mangoldt | von Mangoldt function | |
| ignorance {f} totale | total ignorance | |
| écon. production {f} totale | total production | |
| math. théorème {m} du bicommutant de von Neumann | von Neumann bicommutant theorem | |
| math. phys. théorème {m} de Stone-von Neumann | Stone–von Neumann theorem | |
| géogr. onom. sci. Alexander {m} von Humboldt [1769-1859] [aussi : Friedrich Karl Wilhelm Heinrich Alexander, baron von Humboldt] | Alexander von Humboldt [1769-1859] | |
| math. théorie {f} des ensembles de von Neumann–Bernays–Gödel <NBG> | von Neumann–Bernays–Gödel set theory <NBG> | |
| math. onom. phys. John {m} von Neumann [1903-1957] [János Lajos Neumann] | John von Neumann [1903-1957] | |
| inform. architecture {f} de von Neumann | von Neumann architecture | |
| math. théorie {f} des classes | von Neumann–Bernays–Gödel set theory <NBG> | |
| orn. T | | |
| inform. architecture {f} de von Neumann | Princeton architecture | |
| hist. Guillaume {m} l'Insensé | William von Wittelsbach [1330-1389, Count of Holland, Count of Zeeland, Count of Hainaut ] | |
| math. onom. philos. Gottfried {m} Wilhelm Leibniz [1646-1716] | Gottfried Wilhelm (von) Leibniz [1646-1716] | |