| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

ventre in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
English - French
English - Italian
Deutsch - alle Sprachen

English: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French → English: ventre

Translation 1 - 50 of 118 >>

French

English

edit

NOUN

le ventre | les ventres

–

anat. ventre {m}

9

anat. aviat. naut. ventre {m}

6

phys. ventre {m}

loop [antinode]

ventre {m} [contenu - d'un appareil, d'un véhicule]

naut. ventre {m} [renflement - d'un bateau]

anat. ventre {m} [utérus]

2 Words: Nouns

anat. bas-ventre {m}

anat. ventre {m} rebondi

3 Words: Verbs

anat. avoir du ventre [généralement]

to have a fat stomach

anat. avoir du ventre [homme]

to have a paunch

anat. rentrer son ventre

to pull in one's stomach

anat. rentrer son ventre

to suck in one's stomach [Am.]

3 Words: Nouns

danse danse {f} du ventre

danse {f} du ventre [fig.]

seductive maneuver [Am.]

danse {f} du ventre [fig.]

seductive manoeuvre [Br.]

danse danseur {m} du ventre

belly dancer [male]

danse danseuse {f} du ventre

belly dancer [female]

maux {m.pl} de ventre

stomachache {sg}

4 Words: Verbs

anat. méd. avoir le ventre ballonné

to have a swollen stomach

avoir le ventre creux

to have an empty stomach

anat. avoir le ventre plein

to be full [have a full stomach]

avoir le ventre plein

to have a full stomach

anat. avoir le ventre vide

to have an empty stomach

méd. avoir mal au ventre

to have a stomachache

anat. coucher sur le ventre

to lie on one's front

anat. coucher sur le ventre

to be in a prone position

courir ventre à terre [fig.]

to run flat out [fig.]

dormir sur le ventre

to sleep on one's front

être à plat ventre

partir ventre à terre [loc.]

to go off on the double [idiom]

rentrer ventre à terre [loc.]

to come back on the double [idiom]

se remplir le ventre [fam.]

to gorge oneself [coll.]

4 Words: Nouns

aviat. atterrissage {m} sur le ventre

aviat. atterrissage {m} sur le ventre

pancake landing

aviat. atterrissage {m} sur le ventre

wheels-up landing

5+ Words: Verbs

avoir du cœur au ventre [loc.]

avoir la rage au ventre

to (inwardly) seethe with rage

avoir la reconnaissance du ventre [fam.]

to love the person who feeds one

méd. avoir une boule au ventre [fig.]

to have a knot in the stomach [fig.]

donner un coup de poing dans le ventre de qn.

to give sb. a punch in the breadbasket [coll.] [idiom]

armes enfoncer un poignard dans le ventre de qn.

to plunge a dagger into sb.'s stomach

n'avoir rien dans le ventre [loc.]

to have no guts [idiom]

se coucher à plat ventre

to lie face down

se coucher sur le ventre

to lie flat on one's stomach

se jeter à plat ventre

to throw oneself to the ground

se mettre à plat ventre devant qn. [fig.]

to grovel in front of sb.

Fiction (Literature and Film)

littérat. F Le Ventre de Paris [Émile Zola]

The Belly of Paris

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

orn. T

aigle {m} à ventre roux [Hieraaetus kienerii, Lophotriorchis kienerii]

chestnut-bellied eagle

orn. T

aigle {m} à ventre roux [Hieraaetus kienerii, Lophotriorchis kienerii]

chestnut-bellied hawk eagle

orn. T

aigle {m} à ventre roux [Hieraaetus kienerii, Lophotriorchis kienerii]

chestnut-bellied hawk-eagle

» See 6 more translations for ventre within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=ventre
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement