 | French | English | |
| SEE ALSO viole |
 | mus. viole {f} [viole de gambe] | viola da gamba | |
| Partial Matches |
| violé {adj} {past-p} | raped | |
| violé {adj} {past-p} | violated | |
| mus. viole {f} de gambe | viola da gamba | |
| géogr. Fennoscandie {f} [région du nord de l'Europe composée de la Finlande, de la péninsule Scandinave, de la Carélie et de la péninsule de Kola] | Fennoscandia [also: Fennoscandian Peninsula] | |
| cuis. [plat à base de purée de pommes de terre et de choux] {noun} | bubble and squeak [Br.] | |
| cuis. bourride {f} [spécialité culinaire traditionnelle de la cuisine de la France méridionale à base de poisson et fruits de mer] | Bourride | |
| ethn. géogr. Samis {m.pl} [peuple autochtone d'une zone qui couvre le nord de la Suède, de la Norvège et de la Finlande ainsi que la péninsule de Kola en Russie connue sous le nom de Laponie] | Sámi people [also: Sami or Saami] | |
| cuis. [soupe épaisse à base de fruits de mer et de légumes] {noun} | chowder [Am.] | |
| géogr. Delhi {f} [ville de l'Inde] [aussi : territoire de la capitale nationale de Delhi] | Delhi [also: National Capital Territory (NCT) of Delhi] | |
| géogr. géol. Lakagígar {m.pl} [ensemble de plus de cent cratères volcaniques du Sud de l'Islande] | Lakagígar | |
| géogr. pol. Macao {f} [aussi : région administrative spéciale de Macao de la république populaire de Chine] | Macao [also: Macau or Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China (MSAR)] | |
| cuis. bloody mary {m} [cocktail de vodka et de jus de tomates] | Bloody Mary [cocktail of vodka and tomato juice] | |
| géogr. Sabah {m} [état de Malaisie orientale, situé au nord-est de l'île de Bornéo] | Sabah | |
| géogr. géol. Tambora {m} [volcan qui forme la péninsule de Sanggar de l'île de Sumbawa en Indonésie] | Mount Tambora | |
| géogr. pol. Haute-Corse {f} [circonscription départementale française formée de la partie cismontaine de l'île de Corse] | Haute-Corse | |
| cuis. fourme {f} d'Ambert [fromage français à base de lait de vache de la région Auvergne-Rhône-Alpes] | fourme d'Ambert | |
| zool. harde {f} [de daims, de cerfs, de biches, etc.] | herd | |
| géogr. Les Remarkables {f.pl} [chaîne de montagnes de Nouvelle-Zélande située dans l'île du Sud non loin de Queenstown] | The Remarkables | |
| géogr. îles {f.pl} d'Hyères [archipel composé de quatre îles situés en mer Méditerranée au large de la presqu'île de Giens] | Îles d'Hyères [also: Îles d'Or] | |
| géogr. baie {f} des Cochons [partie de la côte méridionale de l'île de Cuba, dans la mer des Caraïbes] | Bay of Pigs | |
| géogr. pol. Makhatchkala {f} [ville de la fédération de Russie, capitale de la république du Daghestan] | Makhachkala | |
| arch. géogr. relig. basilique {f} Saint-Denis [église située au centre de la ville de Saint-Denis, à 5 kilomètres au nord de Paris] | Basilica of Saint-Denis | |
| hist. pol. Rusʹ {f} de Kiev [aussi : Rous de Kiev, État de Kiev, Russie kiévienne, principauté de Kiev ou Ruthénie prémongole] | Kievan Rus' [also: Kyivan Rus'] | |
| géogr. lac {m} Tanganyika [le long de la frontière de la Tanzanie et de la république démocratique du Congo] | Lake Tanganyika | |
| géogr. île {f} d'Ouessant [île française de la mer Celtique située à l'ouest de la partie continentale de la Bretagne] | Ushant | |
| dr. allègement {m} de la charge de la preuve [aussi : allégement de la charge de la preuve] | reduction of the burden of proof | |
| ichtyo. zool. écloserie {f} [installation destinée à produire des œufs et des larves ou alevins, notamment de poissons, de crustacés et de mollusques] | hatchery | |
| math. méthode {f} de Ruffini-Horner [aussi : méthode de Horner, algorithme de Ruffini-Horner ou règle de Ruffini] | Horner's method [also: Horner's scheme] | |
| hist. pol. Sainte Ligue {f} [1684–1699] [composée du Saint-Empire romain germanique, de la république des Deux Nations (Pologne, Lituanie) et de la république de Venise] | Holy League [1684–1699] | |
| géogr. pol. Paris {m} [capitale de la France et chef-lieu de la région Île-de-France] | Paris | |
| hist. mil. pol. guerre {f} de la Ligue d'Augsbourg [1688-1697] [aussi: guerre de Neuf Ans, guerre de la Succession palatine ou guerre de la Grande Alliance] | Nine Years' War [1688-1697] [also: War of the Grand Alliance or War of the League of Augsburg] | |
| adm. dr. géogr. schéma {m} de cohérence territoriale <SCOT> [document d'urbanisme qui fixe, à l'échelle de plusieurs communes ou groupement de communes, l'organisation de l'occupation des sols] | land development plan | |
| géogr. hist. Poméranie {f} [région côtière au sud de la mer Baltique dans le nord-ouest de la Pologne et le nord-est de l'Allemagne] | Pomerania | |
| hist. pol. compromis {m} du Missouri [aussi : compromis de 1820] [trouvé au Sénat des États-Unis qui apaise (pour un temps) les dissensions sur la question de l'esclavage au sein de l'Union] | Missouri Compromise [1820] | |
| [donnant / sentant beaucoup de plaisir ou de sentiments romantiques] {adj} | swoony [coll.] | |
| cuis. [sorte de pâté préparé avec des abats de porc] {noun} | acelet [Br.] | |
| cuis. [sorte de pâté préparé avec des abats de porc] {noun} | haslet [Br.] | |
| attrait {m} [de l'inconnu, de la nouveauté, du pouvoir] | enticement | |
| attrait {m} [de l'inconnu, de la nouveauté, du pouvoir] | lure | |
| ésot. géomance {f} [divination par jet de poussière ou de cailloux] | geomancy | |
| géogr. ling. marollien {m} [argot belge, mélange de français et de flamand] | [dialect spoken in Brussels] | |
| mordu {m} [fig.] [fam.] [p. ex. de musique, de sport] | fan [devotee] | |
| géogr. pol. Oise {f} [département français de la région Hauts-de-France] | Oise | |
| géogr. pol. Yvelines {f.pl} [département français de la région Île-de-France] | Yvelines | |
| géogr. Baton Rouge {f} [capitale de l'État américain de Louisiane] | Baton Rouge | |
| géogr. Bâton-Rouge {f} [capitale de l'État américain de Louisiane] | Baton Rouge | |
| géogr. île {f} Tanna [île volcanique de la mer de Corail] | Tanna (island) | |
| sport Premiere League {f} [championnat de football de première division anglaise] | Premiere League | |
| fin. faire des économies [mettre de l'argent de côté] | to save | |
