All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: voir.
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

voir. in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - Slovak

Dictionary French English: voir

Translation 1 - 41 of 41

French English
VERB1   voir | vois | avoir vu | voyant
VERB2   se voir | me vois | s'être vu | se voyant
voir qn./qc.
to see sb./sth.
voirto (be able to) see
2 Words: Verbs
aller voir visit sb.
emmener qn. voir take sb. to see sb.
se voir [se rencontrer]to see each other
se voir [tache, étiquette, marque, émotion]to show [be visible or evident]
voir biento see clearly
voir consigner put sth. on record
voir loin [être perspicace]to be far-sighted
voir loin [être prévoyant]to look ahead
voir transpirer watch sb. sweat
3 Words: Others
Voir au verso.See over.
3 Words: Verbs
s'égayer à voir be amused at the sight of sth.
se voir attribuerto be assigned
se voir décerner be awarded sth.
se voir réclamer be asked for sth.
voir le jour [ personne]to be born
voir le jour [œuvre, projet]to see the light of day
voir qc. avec détachementto view sth. with detachment
4 Words: Others
Fais (donc) voir !Just let me have a look!
4 Words: Verbs
voir qn./qc. d'un mauvais œilto take a dim view of sb./sth.
voir qn./qc. d'un œil défavorableto take a dim view of sb./sth.
voir qn./qc. d'un œil favorableto look favourably on sb./sth.
5+ Words: Others
À toi de voir !The choice is yours!
méd. VocVoy. J'ai besoin de voir un médecin.I need to see a doctor.
loc. Je ne peux pas le sentir / voir.I can't stand him.
Qu'est-ce qu'il a à voir là-dedans ?What's he got to do with it?
5+ Words: Verbs
faire voir qc. sous son vrai jour [loc.]to put sth. in perspective [show in its true light]
n'avoir rien à voir avec / dans have nothing to do with sth.
loc. n'y voir que du feu [fam.]to be completely taken in [coll.]
ne pas voir plus loin que le bout de son nez [loc.]to be blinkered
ne pas voir plus loin que le bout de son nez [loc.]not to think outside the box [idiom]
ne pas voir plus loin que le bout de son nez [loc.]to have one's head stuck up one's arse [Br.] [vulg.] [idiom]
comm. fin. se voir adjuger un contratto win a contract
se voir constraint de faire be constrained to do sth.
se voir constraint de faire be forced to do sth.
voir défiler sa vie en quelques secondes [loc.]to see one's life flash before one's eyes [idiom]
voir qn./qc. sous un autre jourto see sb./sth. in a new light
voir qn./qc. sous un autre jour [expression]to see sb./sth. in a different light [expression]
voir qn./qc. sous un jour nouveauto see sb./sth. in a new light
5+ Words: Nouns
façon {f} de voir les chosesviewpoint
» See 4 more translations for voir within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers