|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: voler à qn.
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

voler à qn. in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French English: voler à qn

Translation 1 - 50 of 16264  >>

FrenchEnglish
Keywords contained
voler la vedette à qn.to upstage sb.
Partial Matches
voler qn. sur la marchandiseto swindle sb.
volerto fly
dr. volerto thieve
voler qc.to steal sth.
orn. capable de voler {adj}fully fledged
voler du bétailto rustle [steal cattle]
aviat. orn. voler en formationto fly in formation
dr. fin. voler la caisseto steal the takings
voler qc. [vache, etc.]to rustle sth. [steal a cow etc.]
voler en éclats [verre]to splinter
aviat. voler en formation serréeto fly in close formation
orn. voler en formation triangulaireto fly in V-formation
aviat. orn. avoir la capacité de volerto have the power of flight
jeux faire voler un cerf-volantto fly a kite
aviat. interdiction {f} de voler la nuitban on night flights
aviat. interdiction {f} de voler la nuitban on nighttime flying
tout voler sauf les murs [loc.]to steal everything but the kitchen sink [idiom]
voler de ses propres ailes [loc.]to stand on one's own (two) feet [idiom]
soustraire qn./qc. à la vue de qn.to hide sb./sth. from sb.'s view
lier qn./qc. à qn./qc. [attacher]to bind sb./sth. to sb./sth.
acclimater qn./qc. à qn./qc.to accustom sb./sth. to sb./sth.
assimiler qn./qc. à qn./qc.to bracket sb./sth. with sb./sth. [equate]
assimiler qn./qc. à qn./qc.to equate sb./sth. with sb./sth.
assimiler qn./qc. à qn./qc.to liken sb./sth. with sb./sth.
comparer qn./qc. à qn./qc.to compare sb./sth. to sb./sth.
enlever qn./qc. à qn./qc.to take sb./sth. away from sb./sth.
habituer qn./qc. à qn./qc.to get sb./sth. used to sb./sth.
opposer qn./qc. à qn./qc.to compare sb./sth. to sb./sth.
opposer qn./qc. à qn./qc.to compare sb./sth. with sb./sth.
subordonner qn./qc. à qn./qc.to subordinate sb./sth. to sb./sth.
conseiller qn./qc. à qn.to recommend sb./sth. to sb.
dénoncer qn. à qn./qc.to denounce sb. to sb./sth.
mener qn. à qn./qc.to take sb. to sb./sth.
rappeler qn. à qn./qc.to be reminiscent of sb./sth.
rappeler qn./qc. à qn.to remind sb. of sb./sth.
donner la préférence à qn. plutôt qu'à qn.to give preference to sb. over sb.
qn. a hâte que qn./qc. fasse qc.sb. can't wait for sb./sth. to do sth.
défavorable (à qn.) {adj}disadvantageous (to sb.)
défavorable (à qn.) {adj}unfavorable (to sb.) [Am.]
défavorable (à qn.) {adj}unfavourable (to sb.) [Br.]
dévolu à qn. {adj}destined for sb.
inaccessible à qn. {adj}inaccessible to sb.
qn. a pusb. was able to
céder à qn.to indulge sb.
convenir (à qn.)to be suitable (to sb.)
courir à qn.to run toward(s) sb.
déplaire à qn.to displease sb.
désobéir à qn.to disobey sb.
échapper à qn.to slip from sb.'s grasp
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=voler+%C3%A0+qn.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.497 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement