About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: waiting

Translation 1 - 24 of 24

French

English

–

NOUN	waiting \| -	edit
VERB	to wait \| waited \| waited waiting \| waits	edit
SYNO	ready and waiting \| waiting \| wait
ready and waiting \| waiting wait \| waiting © Princeton University

attendant {adj} {pres-p}

waiting

mil. sur le qui-vive {adj} [troupes]

waiting [and ready]

2 Words

faire attendre qn.

to keep sb. waiting

faire languir qn.

to keep sb. waiting

hall {m} d'attente

waiting hall

salle {f} des pas perdus

waiting hall

adm. liste {f} d'attente

waiting list

trains salle {f} d'attente

waiting room

délai {m} [période d'attente]

waiting time

œnol. sommellerie {f} [art du service des vins]

wine waiting [sommellerie]

3 Words

attendre qn.

to be waiting for sb. [e.g. a taxi]

se faire attendre

to keep people waiting

faire le guet [fam.] [complice]

to lie in waiting [idiom]

occup. dame {f} de compagnie

lady-in-waiting

4 Words

Puis-je vous demander de patienter ?

Would you mind waiting?

être résolu à attendre

to be resigned to waiting

raccourcir un délai

to cut the waiting time

abaisser un délai

to reduce the waiting time

réduire un délai

to shorten the waiting time

5+ Words

après six minutes d'attente {adv}

after waiting for six minutes

Il y a longtemps que tu attends ?

Have you been waiting long?

en attendant que qn. fasse qc.

while waiting for sb. to do sth.

rester assis des heures à attendre

to sit about waiting for hours

Fiction (Literature and Film)

littérat. théâtre F En attendant Godot

Waiting for Godot [Samuel Beckett (1948)]

» See 2 more translations for waiting within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=waiting
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren waiting/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

waiting in other languages:

Dictionary French ← English: waiting

Translation 1 - 24 of 24

Add a translation to the French-English dictionary