All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: war
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

war in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary French English: war

Translation 1 - 59 of 59

FrenchEnglish
NOUN1   a war | wars
 edit 
NOUN2   war | -
 edit 
VERB  to war | warred | warred ... 
 edit 
SYNO   state of war | war | war | warfare
se faire la guerre [aussi fig.]to war [also fig.]
Nouns
mil. guerre {f}
15
war1
2 Words: Others
déchiré par la guerre {adj} {past-p}war-torn
2 Words: Verbs
mil. pol. Unverified allumer la guerreto provoke war
mil. guerroyerto wage war
mil. pol. faire la guerreto wage war
2 Words: Nouns
guerre {f} atomiqueatomic war
mil. guerre {f} civilecivil war
mil. guerre {f} de guerillaguerrilla war
mil. relig. guerre {f} sainteholy war
crime {m} de guerrewar crime
cri {m} de guerrewar cry
pol. fièvre {f} de guerrewar fever
armes hist. mil. marteau {m} d'armeswar hammer [for use by foot-soldiers against mounted men-at-arms]
armes hist. mil. marteau {m} de guerrewar hammer [for use by foot-soldiers against mounted men-at-arms]
équi. hist. mil. destrier {m}war horse [also warhorse]
fin. mil. pol. indemnité {f} de guerrewar indemnity
monument {m} aux mortswar memorial
monument {m} commémoratif de guerrewar memorial
pol. va-t-en-guerre {m}war monger
polémologie {f}war studies
pol. va-t-en-guerre {m}war-monger
mil. pol. fin {f} de la guerrewar's end
guerre {f} mondialeworld war
3 Words: Verbs
pol. déclarer la guerre à qn./qc. [aussi fig.]to declare war on sb./sth. [also fig.]
hist. mil. pol. déclencher une guerreto start a war
3 Words: Nouns
pol. acte {m} de guerreact of war
mil. pol. art {m} de la guerreart of war
oriflamme {f}banner of war
mil. pol. conseil {m} de guerrecouncil of war
Unverified sort {m} des armesfortunes {pl} of war
mil. pol. jeu {m} de la guerregame of war
hist. guerre {f} de Cent AnsHundred Years' War
mil. occup. pol. ministre {m} de la guerreMinister of War
mil. pol. prisonnier {m} de guerreprisoner of war <POW>
mil. pol. prisonnière {f} de guerreprisoner of war <POW> [female]
mil. trophée {m} de guerrespoils of war
pol. état {f} de guerrestate of war
mil. guerre {f} d'usure [aussi fig.]war of attrition [also fig.]
4 Words: Verbs
mil. pol. mettre fin à la guerre (contre qn.)to end the war (against sb.)
mil. pol. mettre un terme à la guerre (contre qn.)to end the war (against sb.)
hist. mil. pol. entrer en guerre (contre qn.)to go to war (against sb.)
mil. pol. mener une guerre sans pitiéto wage a bitter war
4 Words: Nouns
mil. pol. fin {f} de la guerreend of the war
hist. mil. pol. guerre {f} d'indépendance espagnole [1808-1814]Spanish War of Independence [1808-1814] [also: Peninsular War] [military conflict fought by Spain, UK and Portugal against France for control of the Iberian Peninsula during the Napoleonic Wars]
hist. mil. pol. guerre {f} des Deux-RosesWar of the Roses [series of civil wars in England between 1455 and 1487, when the House of Lancaster and the House of York fought for control of the throne of England]
5+ Words: Others
prov. À la guerre comme à la guerre.All's fair in love and war.
en amour comme à la guerre {adv}in love as in war
prov. L'argent est le nerf de la guerre.Money is the sinews of war.
5+ Words: Verbs
mil. pol. être sur le pied de guerreto be on a war footing
pol. empêcher le déclenchement d'une guerreto prevent the outbreak of war
se mener une guerreto wage a war against each other
5+ Words: Nouns
méd. mil. hémorragie {f} due à la guerremassive loss of life due to the war
hist. mil. pol. guerre {f} de la Cinquième Coalition [1809]War of the Fifth Coalition [1809] [conflicts of France, supported by its client states, against Austria in central Europe and UK in Spain. Prussia remained neutral. Austria was heavily defeated]
hist. mil. pol. guerre {f} de la Première Coalition [1792-1797]War of the First Coalition [1792-1797] [conflicts between France and several European powers (Britain, Holy Roman Empire, Habsburg Monarchy, Spain, Naples, Sardinia, etc)]
hist. mil. pol. guerre {f} de la Quatrième Coalition [1806-1807]War of the Fourth Coalition [1806-1807] [conflicts of France against Prussia and Russia, and both were heavily defeated]
hist. mil. pol. guerre {f} de la Deuxième Coalition [1798-1802]War of the Second Coalition [1798-1802] [conflicts between France, supported by Spain, and several European powers (Britain, Holy Roman Empire, Austria, Ottoman Empire, Russia & Tuscany)]
hist. mil. pol. guerre {f} de la Troisième Coalition [1803-1806]War of the Third Coalition [1803-1806] [conflicts between France, supported by Spain and Bavaria, and several European powers (Britain, Holy Roman Empire, Russia, Naples, Tuscany & Sweden)]
Fiction (Literature and Film)
film littérat. F Guerre et PaixWar and Peace [novel: Leo Tolstoy, film (1956): King Vidor (Director)]
» See 32 more translations for war within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=war
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.070 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement