| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

ways. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

French: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: ways

Translation 1 - 34 of 34

French

English

–

NOUN1	ways \| -	edit
NOUN2	a way \| ways	edit
SYNO	shipway \| slipway \| ways
shipway \| slipway \| ways © Princeton University

voies {f.pl}

ways

2 Words: Others

des deux côtés {adv}

dans les deux sens {adv}

de part et d'autre {adv}

2 Words: Nouns

errements {m.pl} [littéraire]

erring ways

câlinerie {f} [manières câlines]

tender ways {pl}

3 Words: Others

diversement {adv}

in different ways

de bien des manières {adv}

in different ways

à bien des égards {adv}

in many ways

de bien des manières {adv}

in many ways

d'autre {adv}

in other ways

sans quoi {adv}

in other ways

faute de quoi {adv}

in other ways

pour le reste {adv}

in other ways

doublement {adv}

in two ways

de façon imprévisible {adv}

in unpredictable ways

diversement {adv}

in various ways

de différentes façons {adv}

in various ways

3 Words: Verbs

rectifier sa conduite [fig.]

to mend one's ways

revenir de ses égarements

to mend one's ways

to mend one's ways [idiom]

s'acheter une conduite [loc.]

to mend one's ways [idiom]

4 Words: Verbs

s'encroûter dans ses habitudes

to be set one's ways

avoir le beurre et l'argent du beurre [loc.]

to have it both ways [idiom]

5+ Words: Others

de bien des manières {adv}

in a lot of ways

de différentes façons {adv}

in a number of ways

Il n'y a pas à discuter.

There's no two ways about it. [idiom]

Ce raisonnement a deux tranchants. [loc.]

This argument cuts both ways. [idiom]

La vie nous a séparés.

We have gone our separate ways in life.

5+ Words: Verbs

être figé dans ses habitudes

to be set in one's ways

explorer tous les moyens de faire qc.

to explore ways and means of doing sth.

retomber dans ses errements

to go back to one's bad old ways

se déniaiser [devenir moins naïf]

to learn the ways of the world [idiom]

dessaler qn. [fig.] [fam.]

to teach sb. the ways of the world [idiom]

» See 2 more translations for ways within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=ways.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ways./ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement