About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: wide

Translation 1 - 55 of 55

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

–

ADJ	wide \| wider \| widest	edit
NOUN	wide \| wides	edit
SYNO	wide \| wide of the mark \| full ...
wide \| wide of the mark full \| wide \| wide-cut wide \| wide-eyed astray \| wide broad \| wide wide \| widely broad \| spacious \| wide © Princeton University

large {adj}

wide

2 Words: Others

à l'échelle de l'état {adj} {adv} [fig.]

country-wide

géogr. paneuropéen {adj}

Europe-wide

géogr. pol. à l'échelle européenne {adv}

Europe-wide

d'une largeur démesurée {adj}

excessively wide

anat. écarté {adj} [bras]

wide apart

complètement éveillé {adj}

wide awake

grand ouvert {adj}

wide open

anat. écarquillé {adj} {past-p} [œil]

wide-eyed

aux yeux bleus {adj}

wide-eyed [fig.] [naive]

vaste {adj} [débat, enquête]

wide-ranging

de grande envergure {adj}

wide-ranging

à large spectre {adj}

wide-spectrum

répandu {adj} {past-p}

wide-spread

2 Words: Verbs

arrondir qc. [yeux]

to open sth. wide

anat. écarquiller qc.

to open sth. wide [e.g. eyes, mouth]

2 Words: Nouns

escroc {m}

wide boy [Br.] [pej.] [coll.]

béance {f} [littéraire]

wide opening

constr. matériel Unverified planche {f} large [madrier]

wide plank

grand public {m}

wide public

vigilance {f}

wide-awakeness

pleine conscience {f}

wide-awakeness

3 Words: Others

par monts et par vaux {adv} [loc.]

far and wide

édition à grande marge {adv}

with wide margins

3 Words: Verbs

être bien réveillé

to be wide awake

plaire à des gens très différents

to have wide appeal

3 Words: Nouns

un grand choix {m}

a wide choice

le vaste monde {m}

the wide world

photo. objectif {f} grand angle

wide-angle lens

pratique {f} généralisée

wide-spread practice

pratique {f} répandue

wide-spread practice

internet World Wide Web {m} <WWW>

World Wide Web <WWW>

4 Words: Others

avec une marge importante {adv}

by a wide margin

loin de là {adv} [erreur]

wide of the mark

journ. à grand tirage {adj}

with a wide circulation [postpos.]

4 Words: Verbs

ratisser large

to cast one's net wide

RadioTV drainer une large audience

to draw a wide audience

bouder qn.

to give sb. a wide berth [idiom]

écarquiller les yeux

to open one's eyes wide [with astonishment etc.]

écarquiller les yeux devant qc.

to stare wide-eyed at sth.

4 Words: Nouns

comm. toute une palette {f} de qc.

a wide range of sth.

gamme {f} étendue

wide range of issues

comm. produits {m.pl} diversifiés

wide range of products

vaste gamme {f} de produits

wide range of products

gamme {f} étendue

wide range of subjects

gamme {f} étendue

wide range of topics

5+ Words: Others

à l'échelle mondiale {adv}

on a world-wide scale [Br.]

Il y avait des débris éparpillés sur une grande étendue.

There was wreckage scattered over a wide area.

5+ Words: Verbs

taper à côté [fam.]

to be wide of the mark [coll.]

5+ Words: Nouns

décision {f} lourde de conséquences

decision with wide reaching consequences

Fiction (Literature and Film)

film F Eyes Wide Shut

Eyes Wide Shut [Stanley Kubrick (1999)]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

zool. T

grenouille {f} cornue d'Argentine [Ceratophrys ornata]

Argentine wide-mouthed frog

zool. T

grenouille {f} cornue de Bell [Ceratophrys ornata]

Argentine wide-mouthed frog

zool. T

grenouille {f} cornue ornée [Ceratophrys ornata]

Argentine wide-mouthed frog

ichtyo. T

poisson-scie {m} commun [Pristis pristis]

wide sawfish

» See 3 more translations for wide within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=wide
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren wide/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

wide in other languages:

Dictionary French ↔ English: wide

Translation 1 - 55 of 55

Add a translation to the French-English dictionary