About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: Y

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French ← English: yield

Translation 1 - 36 of 36

French

English

–

NOUN	a yield \| yields	edit
VERB	to yield \| yielded \| yielded ... yielding \| yields	edit
SYNO	output \| yield \| to succumb \| to yield ...
output \| yield to succumb \| to yield fruit \| yield to give \| to yield to bear \| to pay \| to yield to relent \| to soften \| to yield output \| production \| yield to concede \| to grant \| to yield to give way \| to yield to afford \| to give \| to yield to cede \| to concede \| to grant \| to yield to generate \| to give \| to render \| to return \| to yield issue \| payoff \| proceeds \| return \| take \| takings \| yield to ease up \| to give \| to give way \| to move over \| to yield to buckle under \| to give in \| to knuckle under \| to succumb \| to yield © Princeton University

céder

to yield

mil. fléchir [personne, armée]

to yield

ployer [céder]

to yield

pol. céder qc. [pouvoir]

to yield sth.

rapporter qc. [investissement]

to yield sth.

se dessaisir de qc.

to yield sth. [give up]

produire qc.

to yield sth. [produce]

agr. œnol. rendre qc. [produire]

to yield sth. [produce]

Nouns

agr. rendement {m} [productivité]

yield

2 Words: Verbs

mil. céder du terrain [armée]

to yield ground

pol. céder qc. à qn. [pouvoir]

to yield sth. to sb.

se rendre à qc. [prières, supplique]

to yield to sth. [e.g. a plea]

2 Words: Nouns

nucl. rendement {m} de fission

fission yield

écon. math. courbe {f} des taux

yield curve

matériel phys. tech. limite {f} d'étirage

yield limit

matériel phys. tech. limite {f} d'élasticité

yield point

matériel phys. tech. limite {f} d'étirage

yield strength

3 Words: Verbs

céder à la prière de qn.

to yield to sb.'s plea

céder à qc. [tentation, envie, charme]

to yield to sth

3 Words: Nouns

chim. nucl. rendement {m} de produit de fission

fission product yield

écon. courbe {f} de rendement inversée

inverted yield curve

écon. courbe {f} de rendement négative

negative yield curve

écon. courbe {f} de rendement positive

positive yield curve

4 Words: Verbs

agr. œnol. rendre

to give a good yield

agr. être de faible rendement [terre]

to give a poor yield [agricultural land]

concéder un point à qn.

to yield a point to sb.

céder à qn. sur un point

to yield a point to sb.

trafic céder le passage

to yield right of way

s'incliner devant la supériorité de qn.

to yield to sb.'s superiority

5+ Words: Verbs

comm. pol. ne pas céder un pouce de terrain [négociateur] [fig.]

not to yield an inch [fig.]

mil. faire ployer l'ennemi

to force the enemy to yield

mil. ne pas céder un pouce de terrain [armée]

to not yield an inch of ground

mil. céder du terrain à l'ennemi

to yield ground to the enemy

se soumettre aux exigences de qn./qc.

to yield to the demands of sb./sth.

plier devant l'autorité du chef

to yield to the leader's authority

pol. se plier à la volonté du plus grand nombre

to yield to the wishes of the majority

» See 3 more translations for yield within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=yield
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

yield in other languages:

Dictionary French ← English: yield

Translation 1 - 36 of 36

Contribute to the Dictionary: Add a Translation